Qui est le chasseur et qui est la proie?
Celui qui Te cherche dans les ombres de la forêt
Même s il le voulait ne pourrait pas abandonner la piste dangereuse.
Il n’y a nulle part sous la mer, au dessus des montagnes,
Dans les déserts et les cavernes où il est à l’abri de Ta poursuite,
Caché à Tes myriades d’yeux pleins de sollicitude.

Conduis moi, O Charretier,
Le fouet dans Ta main est mon délice et mon sauveur.
Tu as cassé la barrière entre l’âme et le Divin.
La naissance et la mort
Ne sont plus d’effrayants contraires, des chaînes sur les ailes
Car je ne meurs ni ne nais pas non plus,
Bien que j’avance sans cesse dans les corridors du temps.

Tu es l’Un, sans compagnon, distant, plongé dans tes profondeurs.
Mais Tu es aussi le Divin multiple et tous les corps sont Tes sanctuaires.
Les atomes attirent les atomes, l’océan attire le ciel,
Les rayons de la lune se penchent pour embrasser le lotus
Un cœur soupire après un cœur à travers les frontières closes.
Je préfère une mascarade à un gala de danse, le crépuscule à un soir brillant,
Une ombre reposante dans un champ de lumière
Un manteau d’argent jeté négligemment sur des seins dorés.
Ton masque rehausse la magie de Ta beauté mystique.

Proche et incroyablement éloigné, refusant d’être enfermé dans une étreinte
Tu attires toujours ton amante avec un flot soudain de ta brûlante extase.
L’âme amoureuse de ta Personne sans forme
Hypnotisée par un charme qui va en s’approfondissant dans le temps
Vit en harmonie et respire la paix.
Sans cesse poussée à une recherche infatigable, une quête sans fin
Récompensée par une épiphanie à chaque tournant de la route
Dans le bouleversement et le désordre il entend tes pas qui approchent.
Dans un instant de splendeur il sent la proximité de Ta Présence
Et il participe à la cérémonie
Quand Tu apparais dévoilé pour la Nouvelle Création

*******

Niranjan Guha Roy- 1960